Clause / phrase research

Genesis 1:1 phrase — בְּרֵאשִׁית בָּרָא

Study an edition-specific phrase surface span and its exact written-sequence occurrences without silently promoting it to a lemma, translation equivalent, or syntax-tree fact.

Edition surface span

בְּרֵאשִׁית בָּרָא

Edition: Westminster Leningrad Codex + OSHB
Surface evidence: documented fact
Selection state: CURATED_CONTIGUOUS_EDITION_SURFACE_SPAN
Translation alignment: CURATED_SPAN_CORRESPONDENCE_NOT_LEXICAL_EQUIVALENCE
Syntax state: NO_EXTERNAL_SYNTAX_DATASET_ATTACHED

Scope boundary: This phrase object is an edition-specific contiguous surface span for retrieval. It does not claim that an English phrase is an exact semantic equivalent or that the span is a manuscript-level segmentation.

Surface source: Open Scriptures Hebrew Bible / Westminster Leningrad Codex · WLC base public domain; OSHB work CC BY 4.0

Curated translation-span correspondence is available. The reader can highlight the stored span relationship in the parallel reader, including one-to-many or reordered spans. This is editorial alignment evidence, not a claim of one-to-one lexical equivalence. Open synchronized parallel comparison → · View alignment record →

Exact edition-surface occurrences

0 results

WLC / OSHB

No exact contiguous surface-sequence matches were found in the selected scope.

Evidence boundary: Exact phrase occurrence matching is retrieval within one named edition. Repetition does not by itself establish quotation, literary dependence, identical syntax, identical meaning, or phrase-level translation equivalence.

View phrase occurrence API →