SEMANTIC_USAGE_OCCURRENCE
USAGE_G2409_LUK_1_5- Curation State
- CURATED
- Release Introduced
- v45
- Language
- Greek
- Lemma
- ἱερεύς
- Strong Id
- G2409
- Lemma Keys
[ "ἱερεύς", "G2409" ]- Evidence Layers
[ { "id": "BIBLICAL_HEBREW_GREEK", "role": "textual_corpus" } ]- Source Ids
[ "SRC_SBLGNT", "SRC_KJV1769" ]- Source Reference
- Luke 1:5
- Date Range
{ "label": "1st century CE composition context", "certainty": "broad" }- Original Language
- Greek
- Attested Form
- ἱερεύς
- Original Excerpt
- ἱερεύς τις ὀνόματι Ζαχαρίας
- Translation
{ "text": "a priest named Zechariah", "responsibility": "Berean Archive working context translation; used only for the semantic-usage record.", "alignment_note": "Context-level evidence only; this record does not create a new translation-token alignment." }- Semantic Domains
[ { "id": "religious_cultic", "role": "primary", "classification": "documented fact", "rationale": "The noun directly names a priest and the surrounding narrative places him in temple service." }, { "id": "occupational_trade", "role": "secondary", "classification": "reasonable inference", "rationale": "Priesthood is also a recognized social/occupational office, though cultic function is primary here." } ]- Evidence Strength
- DIRECT_ATTESTATION
- Context Summary
- Zechariah is introduced through his priestly office before the narrative describes his temple service.
- Evidence Boundary
- The category describes the attested institutional context and does not settle broader theological claims about priesthood.
- Scripture Reference
{ "book": "LUK", "chapter": 1, "verse": "5", "edition": "sblgnt" }