SEMANTIC_USAGE_OCCURRENCE
USAGE_H3925_DEU_5_1- Curation State
- CURATED
- Release Introduced
- v45
- Language
- Hebrew
- Lemma
- לָמַד
- Strong Id
- H3925
- Lemma Keys
[ "לָמַד", "H3925" ]- Evidence Layers
[ { "id": "BIBLICAL_HEBREW_GREEK", "role": "textual_corpus" } ]- Source Ids
[ "SRC_OSHB_WLC", "SRC_KJV1769" ]- Source Reference
- Deuteronomy 5:1
- Date Range
{ "label": "Biblical Hebrew textual context; composition/redaction date varies by book", "certainty": "broad" }- Original Language
- Hebrew
- Attested Form
- וּלְמַדְתֶּם
- Original Excerpt
- וּלְמַדְתֶּם אֹתָם
- Translation
{ "text": "and you shall learn them", "responsibility": "Berean Archive working context translation; used only for the semantic-usage record.", "alignment_note": "Context-level evidence only; this record does not create a new translation-token alignment." }- Semantic Domains
[ { "id": "education_rhetoric", "role": "primary", "classification": "documented fact", "rationale": "The verb explicitly commands learning the statutes and judgments." }, { "id": "religious_cultic", "role": "secondary", "classification": "strong evidence", "rationale": "The instructional content is covenantal/religious law delivered to Israel." } ]- Evidence Strength
- DIRECT_ATTESTATION
- Context Summary
- The occurrence depicts formal communal learning of covenant instruction.
- Evidence Boundary
- לָמַד can mean learn or teach in different stems and contexts; this record concerns learning the stated instruction.
- Scripture Reference
{ "book": "DEU", "chapter": 5, "verse": "1", "edition": "wlc-oshb" }